Aviso legal
El sitio www.toupret.com es propiedad de la empresa francesa TOUPRET S.A., con un capital de 8.000.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Evry con el n.º B 964.201.859 – C.I.F.: FR17 964 201 859
Razon social
TOUPRET SA
24 rue du 14 juillet
91813 Corbeil-Essonnes Cedex
FRANCIA
Telf.: (+33) 01 69 47 20 20
Fax: (+33) 01 60 75 87 11
E-mail: toupret@toupret.fr
Filial en Suiza:
Enessa
C / Industria 2
30110 CHURRA / Murcia
Espagne / SPAIN
Tel : +34 968 30 60 60
Fax : +34 968 30 64 93
E-mail : toupretspain@toupret.com
C.I.F.: CHE-112.309.048
Director de la publicación
Gérard Zivy
Diseño gráfico y técnico del sitio web
Société DAWA
58 rue de l'Eglise
75015 Paris
Telf.: (+33) 01.53.24.65.28
E-mail: contact@dawa.fr
Nº de registro mercantil: 520 100 876 RCS PARIS
C.I.F.: FR2252010876
Alojamiento del sitio web
KHEOPS Organisation
45 avenue de l'Europe
78140 Vélizy-Villacoublay
Telf.: (+33) 01 41 36 00 10
Fax: (+33) 01 41 36 00 19
E-mail: contact@kheops.org
Web: www.kheops.org
La base de datos ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades francesa (CNIL), con el número 1048938.
Lea atentamente las presentes Condiciones de uso antes de consultar el sitio web.
Las presentes Condiciones de uso tienen por objeto definir las modalidades de acceso y de uso del sitio web ofrecido a los internautas por la empresa TOUPRET. La consulta del sitio web está sujeta a la aceptación y al cumplimiento de las siguientes Condiciones de uso. La empresa TOUPRET se reserva el derecho a modificarlas o actualizarlas en cualquier momento.
En caso de no estar de acuerdo con parte o con la totalidad de las Condiciones de uso aquí definidas, le recomendamos encarecidamente que no utilice el sitio web.
Acceso al sitio
El sitio web se encuentra disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de situaciones que se encuentren fuera del control de la empresa TOUPRET y sin perjuicio de posibles averías e intervenciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del sitio web y de los materiales correspondientes. El acceso al servicio se realiza desde un microordenador conectado a una red de telecomunicaciones que permite el acceso al sitio web de acuerdo con los protocolos de comunicación utilizados en la red de Internet.
Derechos de propiedad intelectual
Titularidad de los derechos
Todos los contenidos (textos, logotipos, imágenes, elementos sonoros, programas, iconos, diseño gráfico, base de datos, etc.) del sitio web y de los sitios asociados se encuentran protegidos por las leyes nacionales e internacionales de propiedad intelectual. Estos elementos son propiedad exclusiva de la empresa TOUPRET y/o de sus socios.
Por tal motivo, salvo autorización previa por escrito de la empresa TOUPRET y/o de sus respectivos socios, queda prohibida la reproducción, representación, adaptación, traducción y/o transformación parcial o total, así como la transferencia a otro sitio web de cualquier elemento que forme parte de este sitio web. El incumplimiento de esta prohibición puede constituir un acto de falsificación dolosa por el cual el infractor podrá ser objeto de sanciones civiles y penales. De conformidad con las disposiciones del Código de Propiedad Intelectual, el uso de los elementos que componen el sitio web solo está autorizado para fines estrictamente personales.
Las marcas y los logotipos reproducidos en el sitio web pertenecen a las empresas propietarias de los mismos. Queda prohibida por ley la reproducción, reedición o redistribución de los nombres o logotipos mediante cualquier medio, sin la autorización previa y por escrito del respectivo titular.
A excepción de aquellos sitios web que difundan información y/o contenido de carácter ilegal, político, religioso, pornográfico y/o xenófobo, se permite crear un hipervínculo a este sitio en su sitio web, siempre que se respeten estas dos condiciones: que se trate de un vínculo a la página inicial de este sitio y que el vínculo abra este sitio en una ventana de navegación nueva que permita visualizar la dirección www.toupret.com. La inclusión de hipervínculos no autoriza, de ningún modo, la reproducción de elementos del sitio ni la presentación en sitios de terceros de elementos del sitio en forma de marco o en un sistema similar.
Por último, la inclusión de hipervínculos tampoco autoriza, en modo alguno, a proponer el envío de un mensaje previamente redactado a ninguna dirección de correo electrónico asociada a este sitio, ni a la inclusión de un sistema que permita el envío masivo de mensajes, sea cual fuere su naturaleza. A efectos de la presente autorización, la empresa TOUPRET se reserva el derecho de oposición.
Exención de responsabilidad
Hipervínculos a partir del sitio
Los hipervínculos incluidos en el sitio pueden redirigir a otros sitios web o a otras fuentes en Internet. Habida cuenta de que la empresa TOUPRET no puede controlar esos sitios ni esas fuentes externas, el usuario exime a la empresa TOUPRET de cualquier responsabilidad de la puesta a disposición de esos sitios y esas fuentes externos. Tampoco será responsable de los contenidos, de la publicidad, de los productos, de los servicios o de cualquier material adicional disponible en esos sitios, accesibles a través de ellos o de fuentes externas. Asimismo, el usuario exime a la empresa TOUPRET de cualquier responsabilidad derivada de posibles daños o pérdidas, alegados o demostrados, consecuencia de o relacionados con el uso o el hecho de haber confiado en los contenidos, bienes o servicios ofrecidos en estos sitios o fuentes externas. Por último, y dentro de los límites legalmente previstos, la empresa TOUPRET asume ninguna responsabilidad en caso de que los contenidos de dichos sitios de terceros infrinjan las disposiciones legales y normativas vigentes.
Descarga
Los documentos presentados en el sitio se ofrecen “tal como están” y sin ninguna garantía expresa o implícita. El sitio puede presentar errores técnicos y tipográficos, u otras imprecisiones, hecho que el usuario reconoce y acepta al utilizar el sitio. La empresa TOUPRET no asume ninguna responsabilidad por los errores u omisiones existentes en el sitio o en cualquier documento de referencia. La información contenida en el sitio no es contractual y está sujeta a cambios sin previo aviso. La información presentada en el sitio se actualiza regularmente. La empresa TOUPRET no garantiza que las funciones incluidas en estos documentos se suministren sin interrupciones y sin errores, ni que el sitio o el servidor que las ofrece se encuentren exentos de virus y de otros elementos peligrosos. La empresa TOUPRET no asume ninguna responsabilidad, en ningún caso, por los posibles daños, directos o indirectos, resultantes del uso de los elementos del sitio. La empresa TOUPRET toma las debidas precauciones para que el contenido del sitio respete el orden público y las buenas costumbres. No obstante, en caso de que las ideas o imágenes perjudiquen a ciertas personas especialmente sensibles, la empresa TOUPRET no asume ningún tipo de responsabilidad.
La responsabilidad de la empresa TOUPRET no podrá ser directa o indirectamente retenida, bajo ningún concepto:
- en caso de daños resultantes de transacciones y/o intercambios de información y/o de bienes y servicios realizados entre los usuarios de este sitio, dado que el sitio no comprueba el contenido de los anuncios que intercambian los usuarios del mismo;
- en caso de interrupción del servicio del sitio debido a operaciones de mantenimiento o al comportamientos de los usuarios del sitio;
- en caso de que los usuarios del sitio no puedan acceder al mismo o utilizarlo;
- en caso de daños en los equipos, independientemente de su forma, así como de pérdidas de datos, durante una conexión al sitio.
La empresa TOUPRET no asume ninguna responsabilidad en caso de contaminación de los equipos informáticos de los internautas como resultado de la propagación de un virus o de otras infecciones informáticas.
Como usuario del sitio, es su responsabilidad tomar todas las medidas adecuadas para proteger sus propios datos y/o programas de la contaminación por posibles virus que circulen por Internet. La empresa TOUPRET, sus empleados, sus proveedores o los terceros mencionados en su sitio no asumen ninguna responsabilidad de tipo contractual, extracontractual o de otro tipo, por los daños directos o indirectos, con carácter incidental o accesorio, independientemente de su naturaleza, o de cualquier perjuicio, especialmente los de naturaleza financiera o comercial, resultantes del uso del sitio o de cualquier información obtenida en el mismo.
Al utilizar los servicios del sitio, el usuario acepta:
- que la empresa TOUPRET no asumirá, en ningún caso, responsabilidad alguna en lo que respecta a las relaciones que puedan establecerse entre los internautas y terceros, socios o no de la empresa TOUPRET, por el hecho o con motivo de la utilización de los servicios, y/o en lo que respecta a los servicios prestados por esos terceros y las consecuencias que puedan resultar de su utilización.
- tener conocimiento de que, debido a la propia naturaleza de Internet, la empresa TOUPRET no puede garantizar la disponibilidad de los servicios ni asumir ninguna responsabilidad por su falta de disponibilidad.
- tener conocimiento de que cualquier violación de las disposiciones legales vigentes y/o cualquier daño a los intereses legítimos de terceros o a sus derechos de propiedad intelectual, a la hora de consultar un sitio web a través de los enlaces disponibles en el sitio, puede desencadenar procesos judiciales y sanciones en su contra.
- que, debido a la naturaleza de Internet, los datos que circulan por la red están expuesto a cualquier forma de intrusión, incluso a través de piratería informática. Por tanto, el usuario reconoce haber sido advertido de que la empresa TOUPRET no puede garantizar, en ningún caso, la confidencialidad, la seguridad o la integridad de la información transmitida a través de Internet. Por consiguiente, el usuario debe tomar las medidas necesarias para salvaguardar la confidencialidad de la información transmitida a través de Internet.
Disposiciones diversas
La empresa TOUPRET se reserva el derecho a modificar y/o eliminar sin previo aviso la totalidad o parte de los servicios.
La invalidez, total o parcial, de cualquiera de las presentes condiciones de uso en virtud de una disposición legal o normativa, o de una decisión judicial firme no supone la invalidez de las demás disposiciones o de la parte de la disposición no invalidada.
El usuario reconoce y acepta que la empresa TOUPRET se reserva el derecho a transferir a terceros de su elección, y en cualquier forma, los derechos y obligaciones derivados de las presentes Condiciones de uso. El usuario reconoce estar informado de la existencia de normas y prácticas vigentes en Internet, conocidas con el nombre de “netiqueta”, así como de los diferentes códigos de conducta disponibles en Internet. En aquellos servicios para cuyo acceso sea necesaria la asignación por parte de la empresa TOUPRET de un identificador (nombre de usuario y contraseña), la empresa TOUPRET se reserva la posibilidad de eliminar y/o suspender dicho acceso, en caso de:
- incumplimiento, por parte de un internauta, de la netiqueta, así como de las presentes Condiciones de uso;
- denuncia o queja presentadas contra el internauta.
El internauta se compromete, mientras utilice los servicios, a no infringir ninguna legislación, normativa, prácticas en vigor, intereses legítimos de terceros ni de la empresa TOUPRET. De este modo, el usuario tiene prohibido:
- enviar, difundir o poner a disposición a través del sitio mensajes, textos o imágenes de contenido pedófilo, de incitación al odio racial, de negación de crímenes contra la humanidad, de difamación, de incitación al asesinato o al suicidio de menores, así como cualquier acto de piratería informática y recopilación fraudulenta de datos personales;
- infringir la legislación relativa a la propiedad intelectual, a los derechos de la persona; - alterar o intentar alterar el funcionamiento y/o la accesibilidad del sitio o de cualquier otro servicio y/o contenido accesible en Internet, o utilizar el sitio para transmitir, de cualquier modo, publicidad o elementos de carácter promocional no solicitados.
En caso de que la empresa TOUPRET tenga motivos razonables para creer que un internauta no ha cumplido alguna de las disposiciones anteriormente establecidas, la empresa TOUPRET se reserva el derecho a, en la medida de lo posible, suspender o restringir su acceso al sitio. El ejercicio o la falta de ejercicio de este derecho de suspensión o restricción del acceso a los servicios no supondrán la responsabilidad de la empresa TOUPRET desde la perspectiva del Internauta.
Protección de datos personales – Declaración de privacidad
Con el fin ofrecerle una mejor experiencia de utilización de nuestro sitio, recopilamos determinada información sobre usted. Esta información se destina a conocerle mejor y a ofrecerle una experiencia personalizada de uso de nuestro sitio.
La empresa TOUPRET respeta la privacidad de los internautas que visitan el sitio y cumple las disposiciones relativas a la protección de datos personales.
Ley de 6 de enero de 1978 sobre informática y libertades
En virtud de la legislación vigente, el sitio presentó una declaración de tratamiento automatizado de información personal en la CNIL. La información personal que cualquier internauta pueda transmitir a la empresa TOUPRET para el uso de los servicios del sitio o para la participación en juegos, concursos organizados por la empresa TOUPRET y/o alguno de sus socios está sujeta a las disposiciones de la Ley 78-17 sobre Informática y Libertades de 6 de enero de 1978. El usuario dispone de derecho de acceso, rectificación y cancelación de sus datos personales, el cual puede ejercer en cualquier momento a través de las siguientes direcciones: toupret@toupret.fr o Empresa TOUPRET - 24 rue du 14 Juillet - 91 813 Corbeil-Essonnes cedex De este modo, el usuario puede solicitar que la rectificación, corrección, aclaración, actualización o eliminación de la información que considere imprecisa, incompleta, errónea o desactualizada. Haremos todos lo posible para realizar lo antes posible los cambios solicitados en la información que se encuentra en nuestros archivos. La empresa TOUPRET puede necesitar proporcionar determinada información a sus proveedores de servicios técnicos para que el usuario pueda utilizar ciertas funciones del sitio (en particular el foro). No obstante, esos proveedores no están autorizados a utilizar estos datos personales. La empresa TOUPRET no proporcionará sus datos a terceros sin la autorización expresa del usuario. La empresa TOUPRET se compromete a no comunicar datos sobre menores de 18 años.
Cookies
Durante la utilización del sitio, la empresa TOUPRET y/o sus socios pueden almacenar información en el ordenador del usuario. Esta información se almacenará en forma de cookie Las cookies son datos enviados a través del servidor al disco duro del ordenador del usuario y no contienen información personal. Las cookies ayudarán a identificar al usuario cuando accede al sitio y a facilitar su participación en determinados eventos y actividades del mismo. Las cookies también se utilizan para:
- conservar la posibilidad de identificarse y acceder a la información de la cuenta (guardada en nuestros ordenadores) para que podamos ofrecer un servicio mejor. Esta cooky se activa cuando un usuario se registra o cuando se conecta a un servicio y se modifica cuando se desconecta de nuestros servicios;
- evaluar nuestro tráfico y nuestra cuota de audiencia; a toda persona que accede al servidor se le atribuye una cooky única que después permite determinar el modo de utilización del sitio y puede ayudar al servidor a dirigir sus anuncios publicitarios según los intereses y el comportamiento de los usuarios del sitio;
- evaluar la cuota de audiencia de los anunciantes; - medir determinados modelos de navegación, identificar los sitios web visitados y, de modo más general, su actitud en términos de visitas.
La empresa TOUPRET se reserva la posibilidad de implantar una cooky en el ordenador de cualquier internauta que visite el sitio para registrar toda la información relativa a la navegación de su ordenador en el sitio, así como toda la información relativa a las páginas consultadas y a las fechas y horas de consulta, entre otras. Las cookies no pueden utilizarse para leer la información contenida en los archivos del ordenador del usuario. La mayor parte de los navegadores de Internet permiten eliminar las cookies del disco duro, bloquear todas las cookies o recibir un mensaje de aviso antes de que se copie una cooky. Recomendamos consultar las instrucciones del navegador o la pantalla de ayuda para obtener más información sobre estas funciones. En caso de optar por rechazar la recepción de cookies en el disco duro del ordenador, el funcionamiento del sitio no será el ideal desde ese terminal, sobre todo en caso de carga de archivos. Información no personal identificable recopilada automáticamente En determinados casos, podemos recopilar información sobre los usuarios, de naturaleza genérica y que no permite su identificación personal. Puede tratarse, por ejemplo, del navegador y del tipo de sistema operativo utilizado, así como del nombre del dominio del sitio web a partir del cual se realiza la conexión a nuestro sitio o anuncio. Datos relativos a la navegación durante la navegación por el sitio, el usuario deja en nuestro servidor rastros informáticos no personales denominados “archivos log” que la empresa TOUPRET utiliza para orientar el contenido editorial y promocional del sitio. Esta información, que no es personal, solo se recopila en nuestro sitio. La empresa TOUPRET no la reutiliza en una próxima visita al sitio.
Aviso
Debe tenerse en cuenta que, normalmente, cada vez que se proporciona información personal en línea de forma voluntaria (y, especialmente, en los Trucos…), esa información puede ser recopilada y utilizada por terceros. Por tanto, el usuario reconoce que la empresa TOUPRET no puede, en ningún caso, ser considerada responsable de los mensajes intercambiados a través de las herramientas de comunicación que ofrece a sus usuarios ni de sus posibles consecuencias.
Jurisdicción y legislación aplicable
Las presentes Condiciones de uso se rigen por la legislación francesa. Cualquier dificultad de interpretación o ejecución se resolverá exclusivamente en los tribunales competentes de París.
LE DESEAMOS QUE DISFRUTE DE SU VISITA